Puhuessasi samaa kieltä kuin toinen henkilö tekee heidät automaattisesti sinusta vieläkin enemmän ja kohdella sinua kuin omaa. Jos vierailet uudessa maassa tai kaupungissa, jossa puhutaan eri kielellä, puhuu tietyn maan äidinkieli välittömästi sinut suosikkihenkilöksi alkuperäiskansojen joukossa. Jos et tiedä, miten puhua useampaa kuin yhtä kieltä, älä huoli, koska tänään annamme sinulle runsaasti käännösohjelmia, jotka auttavat sinua uudessa maassa ja opettavat nopeasti uusia kieliä ilman paljon hässäkkä. Alla on 8 parasta käännösohjelmaa, joita kaikkien tulisi käyttää.
Valitse paras kääntävä sovellus tarpeisiisi
1. Google-kääntäjä
Googlen itsensä ainoa käännöstyökalu, joka tarjoaa lähes jokaisen ominaisuuden, jota voit koskaan toivoa käännöstoiminnassa. Se tukee yli 90 kieltä ympäri maailmaa ja lisää päivityksiä. Merkittävät kielet ovat englanti, espanja, saksa, ranska, hindi, arabia, kiina jne. Paras ominaisuus on kamerakäännös, jossa käytät vain kameraa keskittymään sanaan tai lauseeseen eri kielellä ja teksti on käännetty valitsemallesi kielelle, tämä toimii todella hyvin, kun olet matkalla toiseen maahan. Voit myös ladata puhelimeen erilaisia kielipaketteja, joten sinun ei tarvitse olla aina yhteydessä Internetiin ja voit kääntää myös offline-tilassa. Paras osa tästä sovelluksesta on, että se voi lukea myös kuviin kirjoitettua tekstiä ja kääntää ne sinulle reaaliajassa. Tämä on hyvin kuin suurvalta, eikö olekin?
Kehittäjä: Google Inc.
Yhteensopivuus: Android 2.3 tai korkeampi, iOS 7.0 tai korkeampi
Saatavuus: Android, iOS (ilmainen)
2. iTranslate
Toinen palkittu ja suosittu käännösohjelma, joka tukee yli 90 kieltä. Tämä ei ole tavallinen käännöstyökalu, joka antaa sinulle vain eri kielillä käytettyjen sanojen merkityksen, vaan voit myös kuunnella tekstiä eri puolilla maailmaa olevista murteista, jotta tiedät, miten puhua eri maissa. Kuuleminen on parempi, mutta voit myös puhua sovellukseen ja kääntää puhutut sanasi reaaliajassa, joten sinun ei tarvitse kirjoittaa sanojasi, säästää paljon aikaa. Sovellus tarjoaa myös monta samaa sanojen merkitystä, jotta tiedät, mikä sopii kontekstiin ja valitse merkityksesi vastaavasti. Sovellusliiketoiminnan avulla voit ostaa sovelluksen premium-version, joka erottuu kaikista mainoksista ja nostaa myös kaikki käännörajat, jotta voit käyttää sitä niin monta käännöstä kuin haluat. iTranslate tukee englantia, ranskaa, saksaa, espanjaa, italiaa, kiinaa, japania ja monia muita kieliä ympäri maailmaa.
Kehittäjä: Sonico
Yhteensopivuus: Android 4.1 tai korkeampi, iOS 8.0 tai korkeampi
Saatavuus: Android, iOS (ilmainen, kun sovellukset ostetaan)
3. Puhu ja käännä
Jos olet rocking iOS-laite se iPhone 6, 6 Plus, 5S tai iPad sitten sinun pitäisi saada itsellesi hämmästyttävä Speak & Käännä-sovellus laitteellesi, koska se muuttaa tapaa katsoa käännöksiä hyväksi. Tämä sovellus on varustettu kehittyneellä äänentunnistuksella, joten riippumatta siitä, mitä murteesi on, tämä sovellus ymmärtää sanasi ja kääntää kaiken. Se tukee yli 100 kieltä eri puolilta maailmaa, joihin sisältyy, mutta ei rajoittuen, englanti, espanja, kiina, ranska, italia, arabia jne. Voit vaihtaa käännöksen iPhonesta iPadiin tai iPadista iPhoneen, jotta voit pysy aina samalla sivulla käännösten kanssa. Voit myös jakaa käännökset ystäviesi kanssa sosiaalisen median jakamisasetusten avulla, jolloin tämä sovellus on entistä ainutlaatuisempi kuin toiset. Hinta on varmasti hieman jyrkkä, mutta ominaisuudet tekevät siitä arvokkaan.
Kehittäjä: Apalon Apps
Yhteensopivuus: iOS 7.0 tai korkeampi
Saatavuus: iOS (maksettu 9, 99 dollaria)
4. Voice Translator
Kun olet liian kiireinen tai liian laiska kirjoittaa jotain kääntämistä varten, mutta tarvitset vielä tehtyä työtä, on vain yksi yksinkertainen ratkaisu, käytä ääntäsi. Äänikääntäjän avulla voit tehdä sen. Se vie kaikki aikaa vievät kirjoitustavat ja antaa sinun puhua sanoja ja lauseita, jotka täytyy kääntää. Sovellus lukee käännetyt sanat ja lauseet, joten sinun ei tarvitse edes lukea. Voit saada käännöksiä useilla kielillä samanaikaisesti, jos haluat sen. Tällä hetkellä Voice Translator tukee 21 kieltä, joihin sisältyy englanti, saksa, espanja, italia, kiina (yksinkertainen / perinteinen), arabia, heprea, indonesia, ranska, hollanti, puola, latina, malaiji, korea, venäjä, portugali, Japani, turkki, afrikaans ja tšekki.
Kehittäjä: Axismobinc
Yhteensopivuus: Android 2.3 tai Korkeampi
Saatavuus: Android (ilmainen)
5. Yandex.Translate
Google-kääntäjän suora kilpailija on venäläinen Yandex.Translate, jolla on samanlaisia ominaisuuksia kuin Google Translate -sovellus. Yandex.Translate tukee yli 60 kieltä ja voit kääntää sanoja, lauseita tai täydellisiä lauseita helposti. Sovellus suorittaa reaaliaikaisia käännöksiä, kun kirjoitat tekstiä, joten jokainen sana käännetään oikein, kun syötät sen, jolloin koko prosessi on paljon sujuvampi ja nopeampi. Sovelluksen avulla voit myös ottaa kuvia erilaisista merkeistä, bannereista, ja se kääntää nopeasti kuvan tekstin haluamallesi kielelle, mikä helpottaa teitä löytämään ulkomailla. Voit myös tallentaa sanakirjoja offline-tilassa, joten voit suorittaa käännöksiä myös silloin, kun sinulla ei ole aktiivista Internet-yhteyttä. Sovellus tukee käännöksiä englanniksi, espanjaksi, venäjäksi, italiaksi, saksaksi, hollanniksi ja monille muille kielille eri puolilta maailmaa.
Kehittäjä: Yandex
Yhteensopivuus: Android 2.3.3 tai korkeampi, iOS 7.1 tai korkeampi
Saatavuus: Android, iOS (ilmainen)
6. iTranslate Voice
Keskustele älypuhelimesi kanssa, ja se puhuu sinulle yli 40 eri kielellä valintasi mukaan. iTranslate Voice on alkuperäisen iTranslate-sovelluksen ääni-vastine, se keskittyy erityisesti siihen, että käyttäjät voivat kääntää eri lauseita ja lauseita äänikomennoilla. Sinun tarvitsee vain puhua puhelimeen ja se kääntää sanasi ja puhuu heille takaisin. Sinun ei tarvitse kirjoittaa yhtä kirjainta ollenkaan, koska korkealaatuinen äänentunnistus ymmärtää jokaisen puhutun sanan. Voit myös jakaa käännökset sosiaalisen median kanavien ja sähköpostin välityksellä. Sovelluksen uusi sanakirja voi tallentaa kaikki usein käytetyt käännökset, joten sinun ei tarvitse kääntää niitä uudelleen ja uudelleen. Sovellus tukee useimpia kieliä, mukaan lukien englanti, espanja, saksa, italia, ranska, arabia ja hindi.
Kehittäjä: Sonico
Yhteensopivuus: Android 4.1 tai korkeampi, iOS 7.0 tai korkeampi
Saatavuus: Android (ilmainen), iOS (maksettu 3, 99 dollaria)
7. SayHi Käännä
Jos etsit reaaliaikaista tulkkia, joka auttaa sinua kasvokkain keskusteluissa, katso enää, koska SayHi-kääntäminen-sovellus auttaa sinua tällaisissa tilanteissa. Tämä sovellus tarjoaa tulkin tehtävät antamalla sinulle reaaliaikaisia sanoja ja lauseita, joita puhut yli 100 kielellä. Mikä parasta, voit valita eri kielet jokaiselle kielelle, jolloin saat tarkemman tavan sanoa sanoja, joita et koskaan tiennyt ennen. Dialektit sisältävät kanadalaisen ranskan, intialaisen englannin, eteläafrikkalaisen englannin jne. Standardiversio antaa sinulle pääsyn 43 kielelle ja rajalliselle määrälle murteita, mutta premium-version ostaminen antaa sinulle yli 100 kieltä ja avaa monia muita murteita, joita voit käyttää. Voit tallentaa käännöksiä ja lähettää ne myös ystävillesi sähköpostitse tai sosiaalisen median avulla nopeasti.
Kehittäjä: SayHi
Yhteensopivuus: iOS 6.1 tai korkeampi
Saatavuus: iOS (maksettu 4, 99 dollaria)
8. Käännä ääni
Se, että tämä sovellus on täysin ilmainen ilman mitään palkkio-liittymiä tai maksuja, tekee siitä yhden parhaista käännösohjelmista. Sen avulla voit helposti kääntää yli 80 kieltä ympäri maailmaa vain äänelläsi. Voit saada äänilähdön yli 40 kielellä, jotka sisältävät, mutta eivät rajoitu niihin, englanniksi, italiaksi, saksaksi, ranskaksi, arabiaksi, venäjäksi jne. Voit myös saada oikeinkirjoitusehdotuksia ja uusia sanaehdotuksia, jotta voit parantaa yleistä otetta haluamallasi kielellä. Voit jakaa tämän sovelluksen tekstin mihin tahansa muuhun sovellukseen, joka tukee tekstejä, joiden avulla käännökset on helpompi kirjoittaa ystävillesi ja muille rakkaimmillesi nopeasti. Kaikki aiemmat käännökset tallennetaan tähän historiaan, joten voit aina palata niihin ilman, että sinun tarvitsee tehdä niitä uudelleen.
Kehittäjä: Tick Talk Soft
Yhteensopivuus: Android 2.3 tai Korkeampi
Saatavuus: Android (ilmainen)
Jos olet täysin uusi kielen oppija tai haluat vain parannella otetta pari kieltä, niin edellä mainitut kääntäjäsovellukset tulevat käteviksi. Vaikka vierailet uudessa maassa ja haluatte väliaikaisesti oppia muutamia sanoja tai lauseita saadaksesi uuden määränpäähän, nämä sovellukset auttavat sinua, jotta voit tottua uuteen kieleen. Jos sinulla on muita käännössovelluksia, voit jakaa ne seuraavissa kommenteissa.
